Helmassa ja hihansuissa joustavat resorit. Suljetaan vetoketjulla.
Vaatteen mitat A = Rinnanympärys (kainalon kohdalta, cm) B = Helman ympärys (cm) C = Pituus (niska-helma, cm) D = Hihan pituus (kainalo-hihan suu, cm)
Koko
A
B
C
D
2XL
140
120
80
3XL
150
128
82
4XL
155
155
84
5XL
160
160
84
6XL
170
170
86
7XL
180
180
88
8XL
190
190
90
Koko-opas
Kokotaulukossa on vaatteen mitat. Emme ilmoita vartalonmittoja.
Vaatteet ovat standardimitoitusta suurempaa, joten kehotamme ystävällisimmin katsomaan ympärysmittaa, emme kokolapun numeroa tai äxien määrää.
Mittaa vanha sopiva vaate ja vertaa mittoja tuotesivun kokotaulukkoon.
Suosittelemme ostamaan vaatteet ympärysmitan perusteella. Ilmoitamme vaatteen ympärysmitan kokovalikossa heti kokomerkinnän jälkeen, esimerkiksi 6XL / 160 cm:
Mikä on ympärysmitta? - Paidoissa se on ympärysmitta mahan kohdalta - Housuissa se on vyötärön mitta suurimmilleen venytettynä
Alla näet videolta esimerkin, miten mittaamme shortsit!
Vyötärön, reisien ja lahkeiden ympärysmitat saadaan mittaammalla leveys, ja kertomalla tulokset kahdella.
Vaatteen mitat E = Vyötärönympärys (cm) F = Reiden ympärys (haaran kohdalta, cm) G = Lahkeen pituus (sisäsauma, cm) H = Lahkeen suun ympärys (cm)
Huomioithan, että tarkasta mittauksesta huolimatta, mitat saattavat poiketa taulukossa ilmoitetusta. Normaali mittaustoleranssi on +/- 2cm.
Toimitustapa valitaan kassalla.
MH Noutopiste/automaatti
0,00 €
Ilmainen toimitus, kun tilauksen arvo ylittää 39 euroa.
Jakelu asiakkaalle
9,99 €
Jakoaikaa ei sovita etukäteen! Jakopaketin toimitus 8-16 välillä 1-3 vuorokauden kuluessa.
Kotiinkuljetus
12,99 €
Kotijakelu kuljetetaan asiakkaalle ennalta sovittuna jakeluaikana. Jakeluaika sovitaan tekstiviestillä.
Posti Noutopiste/automaatti
3,99 €
Toimitus perille
9,99 €
Posti Express : Jakeluajankohtaa ei sovita erikseen! Yksi jakeluyritys 8-16 välisenä aikana.
Kotiinkuljetus
12,99 €
Postin edustaja soittaa ja sopii toimitusajankohdan.
Maksutavat
Maksamisen turvallisuus on meille ensiarvoisen tärkeää. Käytämme nykyaikaisia ja alan parhaita maksunvälittäjiä verkkokaupan maksuissa, jotta maksaminen on asiakkaalle mahdollisimman turvallista. Tälle sivulle olemme koonneet tietoa saatavilla olevista maksutavoista. Mahdolliset hyvitykset ja palautukset maksetaan asiakkaan käyttämän maksupalvelun välityksellä ja sillä samalla maksutavalla, jota asiakas tilausta tehdessä on käyttänyt.
Voit maksaa tilauksesi turvallisesti verkkomaksuna. Tuettuja verkkopankkeja ovat Osuuspankki, Nordea, Danske Bank, S-Pankki, Säästöpankki, POP Pankki, Aktia, Oma säästöpankki, Handelsbanken ja Ålandsbanken. Heti tilauksen vahvistamisen jälkeen voit siirtyä maksamaan tilauksesi verkkopankkiisi. Maksunsaajana näkyy Paytrail Oyj. Mikä on Paytrail?
Maksukortit / Luottokortit
Voit maksaa tilauksesi maksukortillasi. Tuettuja maksukortteja ovat VISA, MasterCard ja American Express. Voit siirtyä maksamaan tilauksen kortillasi heti vahvistettuasi tilauksen. Maksunsaajana näkyy Paytrail Oyj (Lue lisää Paytrailistä) ja tilauksen lisätietona yrityksemme JJ-Market Oy.
MobilePay -mobiilimaksu
Voit maksaa tilauksesi MobilePay -mobiilisovelluksella vahvistettuasi tilauksen. Anna matkapuhelinnumero ja vastaanota push-ilmoitus puhelimeesi. Hyväksy maksu pyyhkäisemällä MobilePayssa.
Voit halutessasi maksaa tilauksen laskulla tai joustavalla erämaksulla. Tällöin saat tuotteet ennen kuin maksat niitä. Klarna-laskulla saat maksuaikaa 14 päivää tilauksen käsittelystä. Vahvistettuasi tilauksen ohjaamme sinut Klarnan maksusivulle, josta voit valita laskun tai erämaksun ja lukea ajankohtaiset laskun tai erämaksun ehdot.
- Saat tilaamasi tuotteet aina ennen kuin maksat niitä - Maksuaika on 14 vuorokautta
- Sinun ei tarvitse antaa maksukorttitietoja - Voit tarkastella laskua osoitteessa klarna.fi - Voit maksaa osissa (vain kuluttaja-asiakkaat)
Kun valitset maksutavaksi laskun, Klarna maksaa ostohetkellä
tilauksen hinnan verkkokaupalle, ja oikeus saatavaan
siirtyy Klarnalle. Verkkokaupan veloittama laskutusmaksu on 0 €. Jos
saatavaa ei makseta, Klarna lähettää maksumuistutuksen, josta
Klarna veloittaa muistutusmaksun 5,00 €. Klarna veloittaa myös
viivästyskorkoa korkolain mukaan. Jos saatava maksumuistutuksista
huolimatta on edelleen maksamatta, Klarna voi siirtää saatavan
perintätoimistolle perittäväksi, mikä voi aiheuttaa perintäkustannuksia.
Luottokelpoisuuden arviointi
Klarna tarkistaa ostohetkellä tilaajan luottokelpoisuuden, mikä voi
tarkoittaa myös luottotietojen tarkistamista luottotietopalvelusta.
Henkilötietojen käsitteleminen
Henkilötietoja käsitellään henkilötietolain mukaisesti. Klarna
käyttää henkilötietoja asiakasanalyysien tekemiseen, henkilön
tunnistamiseen, luottokelpoisuusarviointiin ja
markkinointitarkoituksiin. Henkilötunnusta käytetään
kuluttajan asiakasnumerona asiakashallinnollisista syistä. Tutustu
Klarnan tietosuojaselosteeseen, jos kaipaat lisätietoja siitä, miten Klarna käsittelee henkilötietoja.
Mikäli sinulla on kysymyksiä, otathan yhteyttä Klarnan asiakaspalveluun soittamalla numeroon 09-425 99 771. Asiakaspalvelumme on avoinna arkisin
klo 8-18.
Luotonantaja on Klarna Bank AB (publ), yhteisötunnus 556737-0431,
Sveavägen 46, 111 34 Tukholma. Klarna on luottomarkkinayhtiö, jota
valvoo Ruotsin finanssivalvonta, Finansinspektionen (Box 7821, 103 97
Tukholma).
Voit maksaa oman PayPal-tilisi saldosta tai käyttämällä yleisimpiä luottokortteja. Maksaminen luottokortilla ei vaadi rekisteröitymistä PayPalin asiakkaaksi. Vahvistettuasi tilauksen ohjaamme sinut suorittamaan maksun PayPaliin.
Hyväksymme kuntien, edunvalvonnan ja Kelan maksusitoumukset.
Syöttäkää kassalla maksusitoumuksen myöntäjän tiedot kohtaan ASIAKASTIEDOT. Syöttäkää tuotteiden vastaanottajan tiedot kohtaan TOIMITUSTIEDOT.
Vahvistettuasi tilauksen, toimita meille maksusitoumus sähköpostitse osoitteeseen asiakaspalvelu@bigoliver.fi. Lähetämme tuotteet, kun olemme saaneet vahvistettua maksusitoumuksen. Saatte laskun sähköpostitse PDF-tiedostona tai verkkolaskuna.
Lahjakortti
Lahjakortti on voimassa 6kk lahjakortin ostohetkestä. Lahjakortin arvoa voi käyttää syöttämällä lahjakortissa ilmoitetun koodin kassalla kenttään Kampanjakoodi.
Lahjakorttia ei muuteta rahaksi. Lahjakortilla tehdyt palautukset hyvitetään lahjakortille. Mahdolliset palautukset/vaihdot eivät vaikuta lahjakortin voimassaoloaikaan.
Lisätietoa maksupalveluntarjoajista
Mikä on Paytrail?
BigOliver.fi verkkokaupassa verkkopankkien, mobiilimaksun ja maksukorttien maksunvälityspalvelun toteuttaa Paytrail Oyj (2122839-7) yhteistyössä suomalaisten pankkien ja luottolaitosten kanssa. Käyttäjän kannalta palvelu toimii aivan kuten perinteinen verkkomaksaminenkin.
Paytraililla on Finanssivalvonnan myöntämä maksulaitostoimilupa, mikä edellyttää Paytraililta poikkeuksellisen vahvoja panostuksia turvallisuuteen. Paytrailille on myönnetty turvallisen maksamisen Safe Pay -sertifikaatti.
Kauppa syntyy asiakkaan ja Paytrail välille, jolloin Paytrail on myös maksunsaajana. Paytrail Oyj näkyy maksun saajana tiliotteella tai korttilaskulla, ja Paytrail välittää maksun BigOliver.fi -kauppiaalle. Paytrail Oyj:llä on maksulaitoksen toimilupa. Myyjän eli BigOliver.fi:n vastuulla ovat kaikki kauppaan liittyvät velvoitteet. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan ensisijaisesti yhteyttä BigOliver.fi asiakaspalveluun.
Nämä ehdot ovat voimassa 31.3.2021 klo 21:00 alkaen verkkokaupassamme www.bigoliver.fi (Y-tunnus 0975131-0) tehtyihin tilauksiin, joiden toimitusalueena on manner-Suomi (For other countries and Åland, please scroll down). Vanhat ehdot löydät sivun lopusta.
Tilaaminen
Tarvittavat tiedot:
Sähköpostiosoite.
Saat tähän osoitteeseen tilausvahvistuksen, seurantatunnuksen ja laskun, mikäli valitsit sen maksutavaksi. Tilaukseen liittyvissä epäselvyyksissä olemme asiakkaaseen yhteydessä yksinomaan sähköpostitse. Tarkista tilausta tehdessäsi, että ilmoittamasi sähköpostiosoite on toimiva! Jos tilausvahvistusta ei kuulu, tarkista roskapostikansiosi. Mikäli vahvistusta ei löydy, olethan meihin yhteydessä asiakaspalvelu@bigoliver.fi.
Nimi, osoite ja puhelinnumero.
Tarkista, että nimesi (etu- ja sukunimi), osoitteesi ja puhelinnumerosi vastaavat todellisuutta. Olet vastuussa ilmoittamistasi tiedoista ja tietojen oikeellisuus on edellytys sille, että tilaus saadaan toimitettua sinulle. Saapumisilmoitus tulee tekstiviestinä!
Mikäli tilaus-/maksuvaiheessa esiintyy ongelmia ja tilauksen teko keskeytyy, olethan yhteydessä asiakaspalveluumme. Emme käsittele kesken jääneitä tilauksia, ellei asiakas erikseen toivo niin.
Lähetämme max. kaksi kokoa per tuote sovitukseen. Jos et ole varma sopivasta koosta, ole meihin yhteydessä asiakaspalvelu@bigoliver.fi.
Maksaminen
Valittavissa ovat seuraavat tavat:
Verkkopankit, luottokortit ja mobiilimaksu: Maksunvälittäjänä Paytrail Lue lisää >>
Lahjakortti: Voimassa 6kk lahjakortin ostohetkestä. Ei muuteta rahaksi.
Maksusitoumus: Hyväksymme kuntien ja Kelan myöntämät maksusitoumukset. Laskutuslisä 2,90€. Lue lisää >>
Toimitus
Toimitusaika: Lähetämme tilauksen pääsääntöisesti 1-3 arkipäivän sisällä tilauksesta. Kun tilaus lähetetään sinulle, saat seurantatunnuksen sähköpostiisi. Yleensä lähetys on asiakkaan noudettavissa lähetystä seuraavana arkipäivänä.
Tilauksen arvo yli 39€ : Matkahuollon Lähelläpaketti 0€ / Postipaketti 3,99 €.
Kotiinkuljetukset tilauksen arvosta riippumatta:
Matkahuolto jakelu asiakkaalle tai Posti toimitus perille 9,99 €
Matkahuollon tai Postin kotiinkuljetus 12,99 €.
Palautus on ilmainen, jos tilauksen arvo palautuksen jälkeen on yli 39€ tai olet ennen palautusta tehnyt uuden yli 39 euron arvoisen tilauksen.
Palautus on maksullinen, jos palautat kaikki tilaamasi tuotteet tai tilauksen arvo palautuksen jälkeen jää alle 39€. Palautuskulu on tällöin 3,99 euroa.
Jos tilauksen arvo palautuksen jälkeen on alle 39€, veloitamme myös toimituskulut ehtojemme mukaisesti. Maksullisten toimitustapojen osalta toimituskuluja ei hyvitetä.
Noutopisteen valinta: Jos maksat Klarna-laskulla tai Klarna-osamaksulla, valitsemasi noutopisteen tulee sijaita max.10 km etäisyydellä asiakkaan osoitteesta. Ilmoita erillinen toimitusosoite, mikäli haluat paketin kauemmas. Jos erillistä toimitusosoitetta ei ole ilmoitettu, lähetys ohjautuu osoitteen perusteella lähimpään noutopisteeseen.
Noutopisteen muutos: Mikäli asiakas valitsee toimitustavaksi automaatin ja valittu automaatti on täynnä, rahtiliike siirtää paketin lähimpään toiseen toimipisteeseen/automaattiin. Pidämme oikeuden toimittaa poikkeustilanteissa lähiautomaatteihimme tilattuja paketteja suoraan automaattiin.
Emme muuta noutopistettä asiakkaan toiveesta jälkikäteen, mikäli tilaus on jo lähetetty tai maksettu laskulla/osamaksulla.
Lähetyksen noutaminen: Asiakkaan tulee noutaa paketti rahtiliikkeen noutoaikojen puitteissa. Jos asiakas jättää paketin noutamatta, hyvityksestä evätään 20 euroa edestakaisia lähetys-/palautuskuluja. Asiakkaan tulee voida esittää henkilöllisyytensä paketin noudon yhteydessä.
Useita tilauksia: Jos asiakas tekee useampia tilauksia samaan toimitusosoitteeseen peräjälkeen, yhdistämme nämä yleensä yhdeksi toimitukseksi. Emme hyvitä ylimääräisiä toimituskuluja.
Kotiinkuljetus ilman ennakkoilmoitusta: Posti Express (toimitus perille) / Matkahuolto Jakopaketti (jakelu asiakkaalle) on tarkoitettu ensisijaisesti yrityksille. Lähetys jaetaan osoitekortin toimitusosoitteeseen arkena kello 8-16 välillä ilman erillistä ilmoitusta.
Lähetys luovutetaan kuittausta vastaan ja nimitieto tallennetaan lähetyksen seurantatietoihin. Lähetys sisältää yhden jakeluyrityksen, jonka jälkeen paketti siirtyy lähimpään noutopisteeseen noudettavaksi.
Lähetys sisältää yhden jakeluyrityksen, jonka jälkeen paketti siirtyy lähimpään noutopisteeseen noudettavaksi.
Vaihtolokero: Saatavilla rajoitetusti/erikseen pyydettäessä, maksutapana maksunvälittäjä Paytrail tarjoamat maksupalvelut. Noutopiste Postin automaatti Kauppakeskus Karisma. Noutoaika 2 vrk, mukaanlukien jättöpäivä. Automaatin ollessa täysi toimitus siirretään enintään kerran/tilaus peruutetaan. Toimituksia ei toimiteta muualle Lahdessa.
Kun tilaus on noudettavissa, saat tekstiviestillä koodin, jolla voit noutaa lähetyksen. Lähetys tulee noutaa viimeistään seuraavana päivänä. Mikäli asiakas jättää tilauksen noutamatta, hyvityksestä vähennetään edestakaisia toimituskuluja 20 euroa.
Toimituskuluja ei hyvitetä, mikäli asiakas palauttaa tilauksen.
Jälkitoimitus, tilaus puutteet: Emme lähetä jälkitoimituksia. Jos tilaukselta puuttuu jotain, hyvitämme tuotteen asiakkaalle tilauksessa käytetyllä maksutavalla.
Vaihdot ja palautukset
Voit palauttaa tilaamasi tuotteet 14 vuorokauden kuluessa siitä, kun vastaanotit tilauksen. Pyydä palautuksestasi kuitti! Ilman kuittia emme hyvitä kadonneita palautuksia.
Palautuskulut:
Palautus on ilmainen, jos tilauksen arvo palautuksen jälkeen on yli 39€ tai olet ennen palautusta tehnyt uuden yli 39 euron arvoisen tilauksen.
Palautus on maksullinen, jos palautat kaikki tilaamasi tuotteet tai tilauksen arvo palautuksen jälkeen jää alle 39€. Palautuskulu on tällöin 3,99 euroa.
Jos tilauksen arvo palautuksen jälkeen on alle 39€, veloitamme myös toimituskulut ehtojemme mukaisesti.
Kaikki tilaukset:Voit tehdä palautuksen Matkahuollon sopimustunnuksella 9543173 tai aktivointikoodilla, jonka saat asiakaspalvelustamme asiakaspalvelu@bigoliver.fi.
Liimaa mahdollinen osoitetarra vanhan osoitekortin viivakoodin päälle.
Palautus Postipakettina: Liimaa tilauksesi mukana tullut osoitekortti vanhan osoitekortin päälle. Vie paketti Postiin tai vastaanottokoodilla Postin automaattiin.
Palautus Postipakettina on sallittu vain, jos käytit tilatessasi Postin toimitustapaa!
Palautuslomake: Jotta tiedämme kenen palautuksesta on kyse, tulee palautuslomake olla palautuspaketissa mukana. Ilman palautuslomaketta palautusta ei voida käsitellä. Palautuslomakkeen asemesta voit käyttää vapaamuotoista kirjelmää, josta käy ilmi tilaajan nimi / tilausnumero.
Useita palautuksia: Kaikki palautettavat tuotteet tulee lähettää yhtenä pakettina (myös silloin jos palautat/vaihdat tuotteita useammasta tilauksesta samanaikaisesti). Ylimääräisten palautusten todelliset kustannukset vähennetään maksettavasta hyvityksestä täysimääräisenä. Mikäli hyvitys ei riitä kattamaan kuluja, laskutetaan ne asiakkaalta.
Hyvityksen eväys: Emme maksa täyttä hyvitystä karvaisista tai muuten likaisista palautuksista! Palautettavan tuotteen tulee olla moitteettomassa jälleenmyyntikunnossa!
Mikäli tuotteessa on esim. hajua, eritteitä (esim. hilse/hiki), karvoja tai se on erittäin ryppyinen, vähennämme hyvityksestä arvonalenemana 25-100% tuotteen arvosta. Alushousut hyvitetään vain jos pakkaus on avaamaton / tuote täysin virheetön.
Ethän irrota tuotelappuja, mikäli päätät vaihtaa/palauttaa tuotteen. Tulkitsemme, että tuote on otettu käyttöön, mikäli laput on irrotettu (arvonalenema 50-100%, alusvaatteilla 100%).
Huom! Pidätämme oikeuden olla vastaanottamatta muita kuin sopimustunnuksellamme / ehtojemme mukaisesti tehtyjä palautuksia.
Määräale-/pakettituotteet: Tuotteet tulee palauttaa/vaihtaa täysimääräisinä. Vajaista palautuksista hyvitetään normaalin kappalehinnan sekä määräalehinnan erotus. Vajaita pakkauksia ei hyvitetä. Vajaat määräale/pakettivaihdot käsitellään palautuksina.
Erikoiskampanjat: Kampanjahinnat ovat voimassa vain kampanja-ajan. Mikäli palautat alekampanjasta ostamasi tuotteen ja tilaat sen uudelleen toisessa koossa kampanjan jälkeen, tuotteesta veloitetaan tilaushetkellä voimassa oleva hinta.
Palautuksen pakkaus: Tuote tulee olla siististi pakattuna kuljetuksen kestävään pakettiin, esim. pakettiin, jossa vastaanotit lähetyksen. Tuotteen oma kirkas sisäpakkaus ei riitä.
Riittämätön paketointi voi johtaa hyvityksen eväämiseen osin tai kokonaan. Emme hyvitä asiakkaan hankkimia pakkausmateriaaleja.
Älä teippaa/niittaa kirkasta sisäpakkausta kiinni. Teippaus/niittaus hidastaa palautuksen käsittelyä merkittävästi.
Hyvitykset: Palautukset käsitellään ja hyvitetään pääsääntöisesti heti, kun ne saapuvat meille.
Hyvitykset maksetaan samalla maksutavalla, jota asiakas käytti tilatessaan. Klarnalta saat päivitetyn laskun sähköpostiisi.
Mikäli käytit palautuksessa muuta kuin aiemmin mainittuja toimitustapoja tai palautit Matkahuollon kautta tilatun lähetyksen toisen toimijan kautta, todelliset toimituskulut vähennetään maksettavasta hyvityksestä. Todelliset toimituskulut poikkeavat veloittamistamme kuluista.
Mikäli tilauksesi arvo jää palautuksen jälkeen alle rahtivapausrajan, toimituskulut vähennetään hyvityksestä hinnastomme mukaisesti.
Noutamaton lähetys: Lähetyksen noutamatta jättäminen ei ole sama kuin palautus. Jos asiakas jättää lähetyksen noutamatta, vähennämme hyvityksestä edestakaisia lähetyskuluja 20€.
Reklamaatiot ja vahingoittuneet lähetykset
Lähetysvaurio: Jos vastaanottamasi paketti on vaurioitunut kuljetuksessa, reklamoi vahinko heti toimipisteessä, josta paketin vastaanotat. Ilmoita siitä lisäksi meille asiakaspalvelu@bigoliver.fi.
Viallinen tuote: Mahdolliset tuotereklamaatiot tulee tehdä kirjallisesti osoitteeseen asiakaspalvelu@bigoliver.fi. Reklamaatio tulee tehdä heti, kun virhe on havaittu. Jos virheestä on mahdollista ottaa kuva tai kuvia, ne kannattaa liittää reklamaatioon asian käsittelyn nopeuttamiseksi.
Ole aina ensin yhteydessä asiakaspalveluumme ennen kuin lähetät reklamoitavia tuotetta takaisin meille!
Huomioithan, että reklamaatio-oikeus ei kata tuotteen käyttötarkoitukseen sopimattomasta tai liiallisesta käytöstä aiheutuneita vahinkoja, hien tai muun eritteen aiheuttamia vahinkoja, normaalia uuden kankaan aiheuttamaa värin päästöä, tuotteen käytöstä tai vääränlaisesta pesusta johtuvia vaurioita, ulkoisten tekijöiden, kuten hankauksen, terävien esineiden tai kemikaalien aiheuttamia vahinkoja, tuotteen mallista tai materiaalista johtuvaa epämukavuutta (esim. hiertäminen, hikoilu, epäsopivuus, istuvuus) tai auki ratkottavia taskuja.
Mikäli emme pääse yhteisymmärrykseen asiassa, voi asiakas olla yhteydessä myös kuluttajaneuvontaan. Tämän jälkeen asia voidaan käsitellä kuluttajariitalautakunnassa. Asian voi jättää myös ODR:n ratkaistavaksi.
Muuta
Määräalehinnat ovat voimassa vain samalla kertaa tilattuihin tuotteisiin. Muut erikoiskampanjahinnat ovat voimassa vain määrätyn, kampanja-sivulla ilmoitetun, ajan.
Pidätämme oikeuden evätä asiakkaalta ilmaisen palautuksen, peruuttaa asiakkaan tekemän tilauksen osin tai kokonaan, ja sulkea asiakastilin ilman erillistä ilmoitusta. Yleensä evääminen on seurausta huomattavasta palautusmäärästä tai toistuvasta palautusehtojen huomiotta jättämisestä.
Pidätämme oikeuden muuttaa toimitusehtojamme.
Käsittelemme asiakastietoja luottamuksellisesti emmekä luovuta niitä kolmansille osapuolille, ellei luovutus liity tilauksen toimittamiseen tai viranomaistoimintaan, kuten rikostutkinta.
Ylivoimainen este (Force majeure)
BigOliver.fi ei vastaa siitä, että tilauksen toimitus estyy, vaikeutuu tai myöhästyy BigOliver.fi:n vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta seikasta.
Toimitusehdot - Ahvenanmaa
Tilauksen tekeminen
Kaikki tilaukset tulee tehdä verkkokaupan www.bigoliver.fi kautta. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24%, joka poistuu kassalla, kun asiakas antaa osoitteensa.
Jotta voimme hyväksyä tilauksen, sinun tulee kertoa nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi. Olet vastuussa tietojen oikeellisuudesta. Kerrothan myös sähköpostiosoitteesi tilaus- ja toimitusvahvistusta varten. Emme luovuta näitä tietoja eteenpäin, ellei se ole tilauksesi kannalta välttämätöntä.
Toimituskulut 6,95 € alle 10kg paketeista.
Huomioithan, että sinulle tulee lisäkuluja, kun vastaanotat paketin. Lisäkulut ovat Tullin ja Postin tulli- ja käsittelymaksuja.
Muista noutaa paketti määräajassa. Palautuneesta paketista veloitetaan kaikki todelliset edestakaiset kustannukset. Veloitus tehdään maksettavasta hyvityksestä ja se on aina vähintään 20 euroa.
Palautukset
Voit palauttaa tilaamasi tuotteet 14 vuorokauden kuluessa siitä, kun vastaanotit paketin. Emme käsittele vaihtoja Manner-Suomen ulkopuolisissa lähetyksissä.
Palautettavan tuotteen tulee olla moitteettomassa jälleenmyyntikunnossa! Mikäli tuotteessa on esim. hajua, eritteitä (esim. hilse/hiki), karvoja tai se on erittäin ryppyinen, vähennämme hyvityksestä arvonalenemana 25-100% tuotteen arvosta. Ethän irrota hintalappua, mikäli päätät vaihtaa/palauttaa tuotteen.
Tuote tulee olla siististi pakattuna kuljetuksen kestävään pakettiin, esim. pakettiin, jossa vastaanotit lähetyksen. Kirkas tuotteen oma sisäpakkaus ei riitä. Riittämätön paketointi voi johtaa hyvityksen eväämiseen osin tai kokonaan. Emme hyvitä asiakkaan hankkimia pakkausmateriaaleja.
Asiakas vastaa palautuskuluista. Muista pyytää palautuksestasi kuitti.
Terms and conditions - Åland
Place an order
All orders should be made via www.bigoliver.fi. All our prices include vat 24%. Vat will be excluded when an address is given at the checkout.
To accept your order, we need at least your name, address, and phone number. Please let us know your email address as well, this is how we communicate. When we send you your order, you'll get the tracking code via email. As you give us this information, we promise you not to give it to third parties unless it is necessary for your order somehow.
The delivery cost is 6,95 EUR per package (<10kg).
Please note that the customer is responsible for all customs/Post fees, taxes, and duties.
The parcel has to be collected in due time. If the customer fails to collect the parcel in time, the actual cost (minimum of 20 euros) of deliveries back and forth will be charged from the refund.
Returns
You can return any item within 14 days of receiving the original order. If you would like a different size or color, please return your original item in the original condition and place a new order through www.bigoliver.fi.
All items must be returned in the original condition, including possible tags and accessories. If the item has any fault (ie. hair, dirt, smell), we won't pay full or any refund due to value loss. Please ensure returns are carefully packaged.
The customer is responsible for the cost of returning any items. Make sure you use a postal service that obtains proof of posting.
Terms & conditions - Estonia, Lithuania, and Latvia
All orders should be made via www.bigoliver.fi. All our prices include vat 24%.
To accept your order, we need at least your name, address, and phone number. Please let us know your email address as well, this is how we communicate. When we send you your order, you'll get the tracking code via email. As you give us this information, we promise you not to give it to third parties unless it is necessary for your order somehow.
The parcel has to be collected in due time. If the customer fails to collect the parcel in time, the actual cost (minimum of 20 euros) of deliveries back and forth will be charged from the refund.
Returns
You can return any item within 14 days of receiving the original order. If you would like a different size or color, please return your original item in the original condition and place a new order through www.bigoliver.fi.
All items must be returned in the original condition, including possible tags and accessories. If the item has any fault (ie. hair, dirt, smell), we won't pay full or any refund due to value loss. Please ensure returns are carefully packaged.
The customer is responsible for the cost of returning any items. Make sure you use a postal service that obtains proof of posting. If you wish to use our contract, please send an email to asiakaspalvelu@bigoliver.fi. The delivery cost (14,95€) will be reduced from the refund.
Toimitusehdot 31.3.2021 klo 21 asti - Suomi
Nämä ehdot ovat voimassa 26.11.2020 klo 19.20 alkaen, 31.3.2021 kello 21 asti verkkokaupassamme www.bigoliver.fi (Y-tunnus 0975131-0) tehtyihin tilauksiin, joiden toimitusalueena on manner-Suomi. (For other countries and Åland, please scroll down) Ehtoihin tarkennettu palautusohjetta Matkahuollon osalta 13.10.2020 sekä erikoiskampanjoiden osalta 9.11.2020. Päivitetty ehtoja maksusitoumuksen osalta 10.2.2021.
Verkkokaupassa esitetty hinta sisältää arvonlisäveron 24%. Ahvenanmaan osalta alv vähennetään automaattisesti kassalla. Minimitilaus 20€. Tilatessaan asiakas sitoutuu kulloinkin voimassa oleviin ehtoihin.
Tilaaminen
Tarvittavat tiedot:
Sähköpostiosoite. Tarkistathan tilausta tehdessäsi, että ilmoittamasi sähköpostiosoite on toimiva. Saat tähän osoitteeseen kaikki tilauksesi kannalta olennaiset tiedot, kuten tilausvahvistus, seurantatunnus ja lasku, mikäli valitsit sen maksutavaksi. Tilaukseen liittyvissä epäselvyyksissä olemme asiakkaaseen yhteydessä yksinomaan sähköpostitse.
Jos tilausvahvistusta ei kuulu, tarkista roskapostikansiosi. Mikäli vahvistusta ei löydy, olethan meihin yhteydessä asiakaspalvelu@bigoliver.fi.
Nimi, osoite ja puhelinnumero. Tarkistathan, että myös nimesi (etu- ja sukunimi), osoitteesi ja puhelinnumerosi vastaavat todellisuutta. Olet vastuussa ilmoittamistasi tiedoista ja tietojen oikeellisuus on edellytys sille, että tilaus saadaan toimitettua sinulle. Saapumisilmoitus tulee tekstiviestinä!
Mikäli tilaus-/maksuvaiheessa esiintyy ongelmia ja tilauksen teko keskeytyy, olethan yhteydessä asiakaspalveluumme. Emme käsittele kesken jääneitä tilauksia, ellei asiakas erikseen toivo niin.
Lähetämme max. kaksi kokoa per tuote sovitukseen. Jos et ole varma sopivasta koosta, ole meihin yhteydessä asiakaspalvelu@bigoliver.fi.
Lahjakortti: Voimassa 6kk lahjakortin ostohetkestä. Ei muuteta rahaksi.
Maksusitoumus: Hyväksymme kuntien ja Kelan myöntämät maksusitoumukset. Laskutuslisä 2,90€. Lue lisää >>
Toimitus
Toimitusaika: Lähetämme tilauksen pääsääntöisesti 1-3 arkipäivän sisällä tilauksesta. Kun tilaus lähetetään sinulle, saat seurantatunnuksen sähköpostiisi.
Noutopisteen valinta: Klarna-asiakkaan valitseman noutopisteen tulee sijaita max.10km etäisyydellä asiakkaan osoitteesta. Ilmoita erillinen toimitusosoite, mikäli haluat paketin kauemmas. Jos erillistä toimitusosoitetta ei ole ilmoitettu, lähetys ohjautuu osoitteen perusteella lähimpään noutopisteeseen.
Noutopisteen muutos: Mikäli asiakas valitsee toimitustavaksi automaatin ja valittu automaatti on täynnä, rahtiliike siirtää paketin lähimpään toiseen toimipisteeseen/automaattiin. Pidämme oikeuden toimittaa poikkeustilanteissa lähiautomaatteihimme tilattuja paketteja suoraan automaattiin. Emme muuta noutopistettä asiakkaan toiveesta jälkikäteen, mikäli tilaus on jo lähetetty tai maksettu laskulla/osamaksulla. Muista ilmoittaa erillinen toimitusosoite, jos haluat paketin kauemmas kuin 10km tilaajan osoitteesta.
Lähetyksen noutaminen: Asiakkaan tulee noutaa paketti rahtiliikkeen noutoaikojen puitteissa. Jos asiakas jättää paketin noutamatta, hyvityksestä evätään 20 euroa edestakaisia lähetys-/palautuskuluja. Asiakkaan tulee voida esittää henkilöllisyytensä paketin noudon yhteydessä.
Useita tilauksia: Jos asiakas tekee useampia tilauksia samaan toimitusosoitteeseen peräjälkeen, yhdistämme nämä yleensä yhdeksi toimitukseksi. Emme hyvitä ylimääräisiä toimituskuluja.
Kotiinkuljetus ilman ennakkoilmoitusta: Posti Express / Matkahuolto Jakopaketti (Perille paketit ensisijaisesti yrityksille) jaetaan osoitekortin toimitusosoitteeseen arkena kello 8-16 välisenä aikana ilman erillistä ilmoitusta. Lähetys luovutetaan kuittausta vastaan ja nimitieto tallennetaan lähetyksen seurantatietoihin. Lähetys sisältää yhden jakeluyrityksen, jonka jälkeen paketti siirtyy lähimpään noutopisteeseen noudettavaksi.
Kotiinkuljetus ennakkoilmoituksella: Postin kotiinkuljetus / Matkahuolto Kotijakelu jaetaan osoitekortin toimitusosoitteeseen. Jakeluajankohta sovitaan puhelimitse / tekstiviestillä. Asiakas vastaa ilmoittamansa numeron toimivuudesta. Lähetys sisältää yhden jakeluyrityksen, jonka jälkeen paketti siirtyy lähimpään noutopisteeseen noudettavaksi.
Vaihtolokero: Saatavilla rajoitetusti/erikseen pyydettäessä, maksutapana maksunvälittäjä Paytrail tarjoamat maksupalvelut. Noutopiste Postin automaatti Kauppakeskus Karisma. Noutoaika 2 vrk, mukaanlukien jättöpäivä. Automaatin ollessa täysi toimitus siirretään enintään kerran/tilaus peruutetaan. Toimituksia ei toimiteta muualle Lahdessa.
Kun tilaus on noudettavissa, saat tekstiviestillä koodin, jolla voit noutaa lähetyksen. Lähetys tulee noutaa viimeistään seuraavana päivänä. Mikäli asiakas jättää tilauksen noutamatta, hyvityksestä vähennetään edestakaisia toimituskuluja 20 euroa.
Toimituskuluja ei hyvitetä, mikäli asiakas palauttaa tilauksen.
Jälkitoimitus, tilaus puutteet: Emme lähetä jälkitoimituksia. Jos tilaukselta puuttuu jotain, hyvitämme tuotteen asiakkaalle tilauksessa käytetyllä maksutavalla.
Vaihdot ja palautukset
Voit palauttaa/vaihtaa tilaamasi tuotteet 14 vuorokauden kuluessa siitä, kun vastaanotit tilauksen. Pyydä palautuksestasi kuitti! Ilman kuittia emme hyvitä kadonneita palautuksia. Emme vastaanota muita kuin sopimustunnuksellamme tehtyjä lähetyksiä.
Kaikki tilaukset: Palautus tulee tehdä Matkahuollon sopimustunnuksella 9543173 tai aktivointikoodilla, jonka saat asiakaspalvelustamme asiakaspalvelu@bigoliver.fi.
Liimaa mahdollinen osoitetarra vanhan osoitekortin viivakoodin päälle.
Voit käyttää Matkahuollon palautusta kaikille tilauksille.
Palautus Postipakettina: Liimaa tilauksesi mukana tullut osoitekortti vanhan osoitekortin päälle. Vie paketti Postiin tai vastaanottokoodilla Postin automaattiin.
Palautus Postipakettina on sallittu vain, jos käytit tilatessasi Postin toimitustapaa!
Palautuslomake: Jotta tiedämme kenen palautuksesta on kyse, tulee palautuslomake olla palautuspaketissa täytettynä. Ilman palautuslomaketta palautusta ei voida käsitellä. Palautuslomakkeen asemesta voit käyttää vapaamuotoista kirjelmää, josta käy ilmi tilaajan nimi / tilausnumero.
Useita palautuksia: Kaikki palautettavat tuotteet tulee lähettää yhtenä pakettina (myös silloin jos palautat/vaihdat tuotteita useammasta tilauksesta samanaikaisesti). Ylimääräisten palautusten todelliset kustannukset vähennetään maksettavasta hyvityksestä täysimääräisenä. Mikäli hyvitys ei riitä kattamaan kuluja, laskutetaan ne asiakkaalta.
Hyvityksen eväys: Palautettavan tuotteen tulee olla moitteettomassa jälleenmyyntikunnossa! Mikäli tuotteessa on esim. hajua, eritteitä (esim. hilse/hiki), karvoja tai se on erittäin ryppyinen, vähennämme hyvityksestä arvonalenemana 25-100% tuotteen arvosta. Alushousut hyvitetään vain jos pakkaus on avaamaton / tuote täysin virheetön.
Ethän irrota tuotelappuja, mikäli päätät vaihtaa/palauttaa tuotteen. Tulkitsemme, että tuote on otettu käyttöön, mikäli laput on irrotettu (arvonalenema 50-100%, alusvaatteilla 100%).
Mikäli käytit palautuksessa muuta kuin aiemmin mainittuja toimitustapoja tai palautit Matkahuollon kautta tilatun lähetyksen toisen toimijan kautta, todelliset toimituskulut vähennetään maksettavasta hyvityksestä. Huom! Pidätämme oikeuden olla vastaanottamatta muita kuin sopimustunnuksellamme / ehtojemme mukaisesti tehtyjä palautuksia.
Määräale-/pakettituotteet: Tuotteet tulee palauttaa/vaihtaa täysimääräisinä. Vajaista palautuksista hyvitetään normaalin kappalehinnan sekä määräalehinnan erotus. Vajaita pakkauksia ei hyvitetä. Vajaat määräale/pakettivaihdot käsitellään palautuksina.
Erikoiskampanjat: Kampanjahinnat ovat voimassa vain kampanja-ajan. Mikäli vaihdat alekampanjasta ostamasi tuotteen toiseen kokoon kampanjan jälkeen, tuotteesta veloitetaan normaalihinta.
Mikäli tilauksesi arvo jää palautuksen jälkeen alle rahtivapausrajan, toimituskulut vähennetään hyvityksestä hinnastomme mukaisesti.
Palautuksen pakkaus: Tuote tulee olla siististi pakattuna kuljetuksen kestävään pakettiin, esim. pakettiin, jossa vastaanotit lähetyksen. Tuotteen oma kirkas sisäpakkaus ei riitä.
Riittämätön paketointi voi johtaa hyvityksen eväämiseen osin tai kokonaan. Emme hyvitä asiakkaan hankkimia pakkausmateriaaleja.
Ethän teippaa/niittaa kirkasta sisäpakkausta kiinni. Teippaus/niittaus hidastaa palautuksen käsittelyä merkittävästi.
Palautuskulut: Jos palautat kaikki tilaamasi tuotteet, vähennämme hyvityksestä palautuskuluja 3,95 €. Jos pidät osan tuotteista, palautus on ilmainen! Toimituskuluja hyvitetään ainoastaan perustoimituksen osalta (Matkahuollon noutopiste/automaatti).
Vaihdot: Jos vaihdat tuotteet muihin saman arvoisiin tuotteisiin, toiseen kokoon tai väriin, on 1. vaihto ilmainen (1 vaihto/alkup.tilaus/yksityisasiakkaat).
Tee verkkokaupassa uusi tilaus. Syötä alkuperäisen tilauksen mukana saamasi koodi kampanjakoodi kenttään. Mikäli koodi on hukassa, ole meihin yhteydessä.
Maksa tilaus haluamallasi maksutavalla. Hyvitys maksetaan alkuperäiselle tilaukselle maksutavalla, jota käytit sen tekemiseen. Jos valitsemasi maksutapa on lasku, saat päivitetyn laskun alkuperäisestä tilauksesta, kun palautuksesi on vastaanotettu. Uudesta vaihtotilauksesta saat kokonaan uuden laskun.
Vaihtotilaus tulee olla tehty ennen kuin palautus käsitellään. Autamme tarvittaessa vaihdon tekemisessä, otathan yhteyttä asiakaspalvelu@bigoliver.fi.
Vaihdon palautuskulut: Huomioithan, että tuotteita on rajoitetusti, emmekä näin ollen voi taata tietyn tuotteen saatavuutta. Veloitamme palautuskulut 3,95 €, mikäli vaihto ei toteudu.
Lähetämme vaihdossa enintään yhden uuden koon (per tuote) uudelleen sovitukseen. Jos palautat jo vaihtamiasi tuotteita, vähennämme hyvityksestä palautuskuluja 3,95 €.
Hyvitykset: Palautukset käsitellään ja hyvitetään pääsääntöisesti heti, kun ne saapuvat meille.
Hyvitykset maksetaan samalla maksutavalla, jota asiakas käytti tilatessaan. Klarnalta saat päivitetyn laskun sähköpostiisi.
Kotiinkuljetuksen tai muiden kuin Matkahuollon noutopiste / automaatti toimituskuluja ei hyvitetä ja vaihdot lähetetään tavallisena Matkahuollon noutopiste / automaatti - pakettina.
Reklamaatiot ja vahingoittuneet lähetykset
Lähetysvaurio: Jos vastaanottamasi paketti on vaurioitunut kuljetuksessa, reklamoi vahinko heti toimipisteessä, josta paketin vastaanotat. Ilmoita siitä lisäksi meille asiakaspalvelu@bigoliver.fi.
Viallinen tuote: Mahdolliset tuotereklamaatiot tulee tehdä kirjallisesti osoitteeseen asiakaspalvelu@bigoliver.fi. Reklamaatio tulee tehdä heti, kun virhe on havaittu. Jos virheestä on mahdollista ottaa kuva tai kuvia, ne kannattaa liittää reklamaatioon asian käsittelyn nopeuttamiseksi.
Ole aina ensin yhteydessä asiakaspalveluumme ennen kuin lähetät reklamoitavia tuotetta takaisin meille!
Huomioithan, että reklamaatio-oikeus ei kata tuotteen käyttötarkoitukseen sopimattomasta tai liiallisesta käytöstä aiheutuneita vahinkoja, hien tai muun eritteen aiheuttamia vahinkoja, normaalia uuden kankaan aiheuttamaa värin päästöä, tuotteen käytöstä tai vääränlaisesta pesusta johtuvia vaurioita, ulkoisten tekijöiden, kuten hankauksen, terävien esineiden tai kemikaalien aiheuttamia vahinkoja, tuotteen mallista tai materiaalista johtuvaa epämukavuutta (esim. hiertäminen, hikoilu, epäsopivuus, istuvuus) tai auki ratkottavia taskuja.
Mikäli emme pääse yhteisymmärrykseen asiassa, voi asiakas olla yhteydessä myös kuluttajaneuvontaan. Tämän jälkeen asia voidaan käsitellä kuluttajariitalautakunnassa. Asian voi jättää myös ODR:n ratkaistavaksi.
Muuta
Määräalehinnat ovat voimassa vain samalla kertaa tilattuihin tuotteisiin. Muut erikoiskampanjahinnat ovat voimassa vain määrätyn, kampanja-sivulla ilmoitetun, ajan.
Pidätämme oikeuden evätä asiakkaalta ilmaisen palautuksen, peruuttaa asiakkaan tekemän tilauksen osin tai kokonaan, ja sulkea asiakastilin ilman erillistä ilmoitusta. Yleensä evääminen on seurausta huomattavasta palautusmäärästä tai toistuvasta palautusehtojen huomiotta jättämisestä.
Pidätämme oikeuden muuttaa toimitusehtojamme.
Käsittelemme asiakastietoja luottamuksellisesti emmekä luovuta niitä kolmansille osapuolille, ellei luovutus liity tilauksen toimittamiseen tai viranomaistoimintaan, kuten rikostutkinta.
Ylivoimainen este (Force majeure)
BigOliver.fi ei vastaa siitä, että tilauksen toimitus estyy, vaikeutuu tai myöhästyy BigOliver.fi:n vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta seikasta.
Toimitusehdot - Ahvenanmaa
Tilauksen tekeminen
Kaikki tilaukset tulee tehdä verkkokaupan www.bigoliver.fi kautta. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24%, joka poistuu kassalla, kun asiakas antaa osoitteensa.
Jotta voimme hyväksyä tilauksen, sinun tulee kertoa nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi. Olet vastuussa tietojen oikeellisuudesta. Kerrothan myös sähköpostiosoitteesi tilaus- ja toimitusvahvistusta varten. Emme luovuta näitä tietoja eteenpäin, ellei se ole tilauksesi kannalta välttämätöntä.
Toimituskulut 6,95 € alle 10kg paketeista.
Huomioithan, että sinulle tulee lisäkuluja, kun vastaanotat paketin. Lisäkulut ovat Tullin ja Postin tulli- ja käsittelymaksuja.
Muista noutaa paketti määräajassa. Palautuneesta paketista veloitetaan kaikki todelliset edestakaiset kustannukset. Veloitus tehdään maksettavasta hyvityksestä ja se on aina vähintään 20 euroa.
Palautukset
Voit palauttaa tilaamasi tuotteet 14 vuorokauden kuluessa siitä, kun vastaanotit paketin. Emme käsittele vaihtoja Manner-Suomen ulkopuolisissa lähetyksissä.
Palautettavan tuotteen tulee olla moitteettomassa jälleenmyyntikunnossa! Mikäli tuotteessa on esim. hajua, eritteitä (esim. hilse/hiki), karvoja tai se on erittäin ryppyinen, vähennämme hyvityksestä arvonalenemana 25-100% tuotteen arvosta. Ethän irrota hintalappua, mikäli päätät vaihtaa/palauttaa tuotteen.
Tuote tulee olla siististi pakattuna kuljetuksen kestävään pakettiin, esim. pakettiin, jossa vastaanotit lähetyksen. Kirkas tuotteen oma sisäpakkaus ei riitä. Riittämätön paketointi voi johtaa hyvityksen eväämiseen osin tai kokonaan. Emme hyvitä asiakkaan hankkimia pakkausmateriaaleja.
Asiakas vastaa palautuskuluista. Muista pyytää palautuksestasi kuitti.
Terms and conditions - Åland
Place an order
All orders should be made via www.bigoliver.fi. All our prices include vat 24%. Vat will be excluded when an address is given at the checkout.
To accept your order, we need at least your name, address, and phone number. Please let us know your email address as well, this is how we communicate. When we send you your order, you'll get the tracking code via email. As you give us this information, we promise you not to give it to third parties unless it is necessary for your order somehow.
The delivery cost is 6,95 EUR per package (<10kg).
Please note that the customer is responsible for all customs/Post fees, taxes, and duties.
The parcel has to be collected in due time. If the customer fails to collect the parcel in time, the actual cost (minimum of 20 euros) of deliveries back and forth will be charged from the refund.
Returns
You can return any item within 14 days of receiving the original order. If you would like a different size or color, please return your original item in the original condition and place a new order through www.bigoliver.fi.
All items must be returned in the original condition, including possible tags and accessories. If the item has any fault (ie. hair, dirt, smell), we won't pay full or any refund due to value loss. Please ensure returns are carefully packaged.
The customer is responsible for the cost of returning any items. Make sure you use a postal service that obtains proof of posting.
Terms & conditions - Estonia, Lithuania, and Latvia
All orders should be made via www.bigoliver.fi. All our prices include vat 24%.
To accept your order, we need at least your name, address, and phone number. Please let us know your email address as well, this is how we communicate. When we send you your order, you'll get the tracking code via email. As you give us this information, we promise you not to give it to third parties unless it is necessary for your order somehow.
The parcel has to be collected in due time. If the customer fails to collect the parcel in time, the actual cost (minimum of 20 euros) of deliveries back and forth will be charged from the refund.
Returns
You can return any item within 14 days of receiving the original order. If you would like a different size or color, please return your original item in the original condition and place a new order through www.bigoliver.fi.
All items must be returned in the original condition, including possible tags and accessories. If the item has any fault (ie. hair, dirt, smell), we won't pay full or any refund due to value loss. Please ensure returns are carefully packaged.
The customer is responsible for the cost of returning any items. Make sure you use a postal service that obtains proof of posting. If you wish to use our contract, please send an email to asiakaspalvelu@bigoliver.fi. The delivery cost (14,95€) will be reduced from the refund.
